CVE-2025-336506.06.2025, 09:15A missing protection against path traversal allows to access any file on the server.EnginsightProviderTypeBase ScoreAtk. VectorAtk. ComplexityPriv. RequiredVectorNISTNIST9.8 CRITICALNETWORKLOWNONECVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:HB.BraunCNA9.8 CRITICALNETWORKLOWNONECVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:HCISA-ADPADP------Base ScoreCVSS 3.xEPSS ScorePercentile: 30%Common Weakness EnumerationCWE-23 - Relative Path TraversalThe software uses external input to construct a pathname that should be within a restricted directory, but it does not properly neutralize sequences such as ".." that can resolve to a location that is outside of that directory.Referenceshttps://www.bbraun.com/productsecurity