CVE-2025-48738

EUVD-2025-28245

23.05.2025, 20:15

An e-mail flooding vulnerability in StrangeBee TheHive 5.2.0 before 5.2.16, 5.3.0 before 5.3.11, 5.4.0 before 5.4.10, and 5.5.0 before 5.5.1 allows unauthenticated remote attackers to use the password reset feature without limits. This can lead to several consequences, including mailbox storage exhaustion for targeted users, reputation damage to the SMTP server, potentially causing it to be blacklisted, and overload of the SMTP server's outbound mail queue.

Provider	Type	Base Score	Atk. Vector	Atk. Complexity	Priv. Required	Vector
mitre	CNA	6.9 MEDIUM				CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:L

Base Score

CVSS 3.x

EPSS Score

Percentile: Unknown

Early Detection

Affected products identified ahead of NVD analysis through intelligence sources.

Vendor	Product	Version	Source
strangebee	thehive	5.2.0 ≤ 𝑥 < 5.2.16	CNA
strangebee	thehive	5.3.0 ≤ 𝑥 < 5.3.11	CNA
strangebee	thehive	5.4.0 ≤ 𝑥 < 5.4.10	CNA
strangebee	thehive	5.5.0 ≤ 𝑥 < 5.5.1	CNA

Common Weakness Enumeration

CWE-770 - Allocation of Resources Without Limits or Throttling
The software allocates a reusable resource or group of resources on behalf of an actor without imposing any restrictions on the size or number of resources that can be allocated, in violation of the intended security policy for that actor.

References

https://github.com/StrangeBeeCorp/Security/blob/main/Security%20advisories/SB-SEC-ADV-2025-003.md