CVE-2025-5306 :: Enginsight Vulnerability Database

Provider	Type	Base Score	Atk. Vector	Atk. Complexity	Priv. Required	Vector
NIST	Primary	9.8 CRITICAL	NETWORK	LOW	NONE	CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H

Base Score

CVSS 3.x

EPSS Score

Percentile: 97%

Affected Products (NVD)

Vendor	Product	Version
artica	pandora_fms	774 ≤ 𝑥 ≤ 778

𝑥

= Vulnerable software versions

Common Weakness Enumeration

CWE-77 - Improper Neutralization of Special Elements used in a Command ('Command Injection')
The software constructs all or part of a command using externally-influenced input from an upstream component, but it does not neutralize or incorrectly neutralizes special elements that could modify the intended command when it is sent to a downstream component.

References

https://pandorafms.com/en/security/common-vulnerabilities-and-exposures/