CVE-2025-54658

EUVD-2025-34757

16.10.2025, 14:15

An Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal') vulnerability [CWE-22] in Fortinet FortiDLP Agent's Outlookproxy plugin for MacOS 11.5.1 and 11.4.2 through 11.4.6 and 11.3.2 through 11.3.4 and 11.2.0 through 11.2.3 and 11.1.1 through 11.1.2 and 11.0.1 and 10.5.1 and 10.4.0, and 10.3.1 may allow an authenticated attacker to escalate their privilege to Root via sending a crafted request to a local listening port.

Path Traversal

Provider	Type	Base Score	Atk. Vector	Atk. Complexity	Priv. Required	Vector
NIST	Primary	7.8 HIGH	LOCAL	LOW	LOW	CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
fortinet	CNA	7.2 HIGH	LOCAL	LOW	LOW	CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H/E:F/RL:O/RC:C

Base Score

CVSS 3.x

EPSS Score

Percentile: 11%

Affected Products (NVD)

Vendor	Product	Version
fortinet	fortidlp_agent	10.3.1 ≤ 𝑥 ≤ 11.5.1

𝑥

= Vulnerable software versions

Common Weakness Enumeration

CWE-22 - Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')
The software uses external input to construct a pathname that is intended to identify a file or directory that is located underneath a restricted parent directory, but the software does not properly neutralize special elements within the pathname that can cause the pathname to resolve to a location that is outside of the restricted directory.

References

https://fortiguard.fortinet.com/psirt/FG-IR-25-628