CVE-2025-70819

EUVD-2025-210895
Zettlab D6 Ultra before 1.7.0 allows mounting /etc/passwd and /etc/shadow in a container via ".." manipulations such as volumes: - ../../../../../../../etc:/h_etc:rw in a compose file.
ProviderTypeBase ScoreAtk. VectorAtk. ComplexityPriv. RequiredVector
NISTPrimary
6.3 MEDIUM
LOCAL
HIGH
LOW
CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N
Awaiting analysis
This vulnerability is currently awaiting analysis.
Base Score
CVSS 3.x
EPSS Score
Percentile: Unknown
Common Weakness Enumeration
References
https://www.xda-developers.com/nas-wouldnt-give-ssh-access-hacked-into/