CVE-2026-64777

EUVD-2026-63575
A malicious builder peer may be able to request an in-context file by name from the host and receive the contents of whatever the name resolves to, even when it resolves outside the build context. This vulnerability is addressed in container version 1.2.0.
Path Traversal
ProviderTypeBase ScoreAtk. VectorAtk. ComplexityPriv. RequiredVector
appleCNA
4.3 MEDIUM
NETWORK
LOW
LOW
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N
Base Score
CVSS 3.x
EPSS Score
Percentile: Unknown
Early Detection
Affected products identified ahead of NVD analysis through intelligence sources.
VendorProductVersionSource
applecontainer
𝑥
< 1.2.0
CNA
Common Weakness Enumeration
References
https://github.com/apple/container/security/advisories/GHSA-2v2q-4q35-h585